Interjú Dario-val, a Don Matteo 8. évad szereplőjével



By Erik Virag e Milan Virag
Daniele La Leggia (Dario) a Don Matteo 8. évadában 19 évesen szerepelt, ő volt Laura szerelme. Egy epizód erejére még a 9. évadban is feltűnik. Jelenleg 24 éves és Amerikában él.

/Scroll down for English version!/

Szeretsz szerepelni a Don Matteo-ban? Jó hangulatban teltek a forgatások?

Szerettem szerepelni a történetben, főleg Terence-szel együtt, a forgatás nagyon kedves volt nekem, és még ma is hiányzik néhány barát, akikkel a 8. évad különböző részeiben szerepeltem.

Korábban kellett távoznom, mivel terveim voltak Amerikában, és emiatt szomorú is voltam, de ki tudja, talán a közeljövőben több időt töltök Európában és vissza tudok menni a szereplőválogatásra 😀



Ismerted a Bud Spencer -Terence Hill filmeket mielőtt elkezdted a munkát vele?

Terence Hill és Bud Spencer filmeken nőttem fel, és mellette dolgozni egy álom volt, szóval igen, abszolút, még mindig nézem ezeket a filmeket az unokatestvéremmel. A legnagyobb dolog, amit Terence-ről el tudok mondani, hogy ő a szerénység megtestesítője, még egy ilyen hosszú és sikeres karrier után is alázatos, és ez természetesen a forgatáson is látszik. Vele dolgozni inspiratív volt.



Tartod a kapcsolatot a színészekkel, akikkel együtt szerepeltél a Don Matteo-ban? 

Eleinte sokkal jobban tartottam, mint amióta az Államokba költöztem. Így már jóval bonyolultabb kapcsolatot tartani a stábbal, de azt kell, hogy mondjam, hogy az a személy, akivel a legtöbb időt töltöttem Laura Glavan volt 😀 Ő is eljött az Államokba, és volt is lehetőségünk találkozni. Én nagyon szerettem a karakterünk történetét, és sokat szórakoztunk együtt a forgatás alatt Gubbio-ban. Nosztalgiával gondolok rá.

Van kedvenc részed?
A kedvenc részem az volt, amikor megmondtam Laurának, hogy tartsa meg a babát, és ő úgy volt tökéletes, ahogy volt.

Ismereted a Don Matteo-t, mielőtt elkezdtél benne dolgozni? 
Igen, tudtam a sorozatról, nagyon-nagyon népszerű Olaszországban, és sokszor döntött nézettségi rekordot, amit nem tudtam róla, hogy külföldre is kikerült.

Előfordul, hogy az emberek felismernek az utcán?
Megtörtént, hogy felismertek az emberek az utcán, és mindig élveztem ezt az élményt. Nem tudom, hogy bizonyos színészek miért vágnak fel a hírnevükkel, de számomra az, hogy megállítanak az utcán, a megbecsülés jele, azt mutatja, hogy jó munkát végzek, mialatt szórakoztatok másokat!

Mi a kedvenc időtöltésed, amikor nem szerepelsz?
A legtöbb időmet meditálással töltöm, szeretem a belső világot, és azt gondolom, talán egy napon a szereplés mellett spirituális tanár lehetek.

Tervezed, hogy meglátogatod a Don Matteo 11 forgatását?
Lehet, hogy ellátogatok majd, de még nem biztos.

Van vicces történeted a Don Matteo forgatásáról?
Vicces történet, amire emlékszem egy Laurával közös jelenetből, amikor elvittem őt egy klubba, és motorral száguldottunk, de valamilyen okból kifolyólag sosem indult be akkor, amikor a rendező mondta, hogy „felvétel!”. Ezek a percek nagyon viccesek voltak, amikor mindenki fáradt, és végre már be akarod fejezni a jelenetet. Emlékszem, még anyukám is nevetett rajta.

Mi az üzeneted a magyar rajongóknak? 
A magyar rajongóknak azt szeretném mondani: KÖSZÖNÖM!!!
Még mindig nem tudom elhinni, hány embert elért a Don Matteo Európában, és látni más országokból rajongókat, illetve e-maileket kapni az elismerésük jeléül, ez tényleg a legnagyobb dolog, amit valaha is kívánhattam.
Köszönöm minden rajongónak Magyarországról, és kívánom, hogy egy nap eljöhessek és meglátogassam országotokat, ahol még sosem jártam.




In English




Was the set in good mood?
I loved acting in the fiction especially next to Terence, the set was very kind to me and still today I miss some of the friends I made in the different departments, on fiction number 8 I had to leave earlier because I had plans in America and I was sad about that but who knows maybe in the near future I will spend more time in Europe and might be able to come back in the cast ;)
Have you already known Terence Hill and Bud Spencer moovies, when you started to work with him? What kind of experiences have you got with Terence Hill?
I grew up chewing Terence Hill's lines from his movies with Bud Spencer and working next to him was a dream, so yes absolutely I still watch his movies with my cousin! The biggest thing I can say about Terence is that he is the reflection of humility, he is so humble even after such long and successful career and of course it would show on the set, truly that was extremely refreshing and inspiring for me to be around.

Do you keep in touch with the actors you played together in Don Matteo? Who was closest to you (best friend between the stab)?
I did at the beginning much more than now of course after moving to the States it was harder to keep up with the cast but I have to say the person I spent the most time with was Laura Glavan =) She also came to the states and I had the chance to catch up with her here as well. I was really fond of the story our characters shared and had lots of fun shooting with her in Gubbio. Thinking about it gets me nostalgic!

Have you got a favourite part?
My favorite part (if you mean my own favorite scene) was when I was telling Laura to keep the baby and that she was perfect the way she was.

Did you know the Don Matteo before you started to play in it?
Yes I did know about the series, it is extremely popular in Italy and many times made records for the most viewers, the thing I didn't know was the it was streaming outside the country as well!

Does it happen, that people are recognising you on the streets?
I did happen that people would recognize me on the streets and i always enjoyed that experience. I am not sure why certain actors sometimes brag about the experience of witnessing fame before their eyes, to me to be appreciated on the streets it is only a sign that i am doing a good job and how wonderful it is to be appreciated for doing well while performing on your passion!

What is your favourite waste of time when you are not acting?
I spend most of my time meditating, I love the inner world and I think maybe some day besides acting I could be a spiritual teacher.

Do you plan to visit the set of Don Matteo 11?
I might visit but not sure yet!

Do you have interesting or funny story abouth the set of Don Matteo?
Funny stories I remember shooting a scene with Laura when i was taking her to a club and she was running away with me on a motorcycle that for a reason or another would never start when the director would say „action!” hahah in those moments it can be really ironic especially when everyone is tired and you need to get the scene done, I remember even my mother laughing about it.

What is your message the Hungarian fans?
What I would like to tell to the Hungarian fan is KÖSZÖNÖM!!!
I still can't believe how many people Don Matteo reached around Europe and to see fans from different countries engaging with the show or sending me e mail for appreciation it is really the biggest wish I could express for myself.
I thank you and all the fans from Hungary and i wish one day to come and visit your country since I have never been yet.










Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Interjú Emma-val - Pilar Fogliati, az Alpesi őrjárat szereplője

Interjú Nino Frassica-val, Intervista con Nino Frassica