Interjú Marisa tanárnővel

By Erik Virag e Milan Virag

Valeria Zazzaretta a Don Matteo 10. évdában szerepelt, ő volt Marisa tanárnő. A 11. évadban már nem szerepel. Készítettünk vele egy interjút.

/Scroll down for English version!/

 

Szerettél szerepelni a Don Matteo-ban?

Szerettem szerepelni a Don Matteo-ban. Ez egy nagyon jó tapasztalat volt nekem, sok nagy színésszel egy nagy produkcióban.

Hogyan kezdted a színészkedést?

A középiskola alatt kezdtem el színészkedni. Valójában az utolsó évben. Közben elkezdtem az első színésztanfolyamot is. Nehéz út volt, mert egy színész folyamatosan vizsgázik. Nagyon sok minősítést meg kell szerezni ahhoz, hogy dolgozhass, és ez egész életben folyamatosan így van. Így, amikor kapsz egy jó hírt, hogy szereped lesz a Don Matteo-ban, nagyon boldog vagy.

Ismerted a Terence Hill és Bud Spencer filmeket, mielőtt elkezdted vele a munkát?

Igen, persze, ismertem Terence lenyűgöző karrierjét, szóval ennek részese lenni csodálatos.

Ki a legjobb barátod a stáb közül?

Az igazság az, hogy az egyik legjobb barátom Don Matteo szereplő.  Francesco Castiglione-vel (Barba) a Spoleto-ba tartó vonaton találkoztunk először. Addig soha nem találkoztunk, de egyből felismertük egymást, mint színészt. Szóval attól a pillanattól kezdve elválaszthatatlan barátok vagyunk.  A másik színésznő Simona Di Bella (Assuntina). Nagy barátok vagyunk azóta is.

Mi a kedvenc időtöltésed, amikor nem szerepelsz?

Szabadidőmben én szeretek utazni, és új helyeket  meglátogatni, olvasni érdekes könyveket, énekelni és alapítottam, egy feldolgozás zenekart, és a hatvanas évek zenéit játszuk (www.facebook.com/2OfUscoverband). Szeretem nézni az amerikai sorozatokat is. A színészkedésen kívül, szinkronizálok is.

Melyik a kedvenc évadod?

Egyértelműen a 10. évad, mert itt jött be az én karakterem, Marisa tanárnő.

Előfordul, hogy felismernek az utcán?
Néha, de én szégyenlős vagyok, így mosolygok és tovább megyek.

Filmben vagy színházban szeretsz jobban szerepelni?

Nincs olyan, ahol jobban szeretek szerepelni. Most ismertem meg az új projektem karakterét, és beleszerettem.

Mi az üzeneted a magyar rajongóknak?

Hello, magyar rajongók, örülök, hogy adhattam nektek interjút. Remélem hamarosan találkozunk.

Did you like acting in Don Matteo? Was the set in good mode?

I liked acting in Don Matteo. It was a very big experience, with big actors and a big production.

How did you start acting? How could you reach that you act in the Don Matteo?

I had started act during the high school. Infact during the last year of high school, in the meanwhile I was beginning my first school for actors. It was a hard route, because an actor is always in exam. You have to pass many auditions to work and you have to do it for your all life. So when you receive a good news, as the role in Don Matteo, you are very happy.

Have you already known Bud Spencer and Terence Hill moovies when you started to work with him? What kind of experiences have you got with Terence Hill?

Yes sure, I knew Terence for his important career, so to be part of this it was wonderful.

Do you keep in touch with the actors or actris you played together in Don Matteo? Who was closest to you (best friend between the stab)?

I have to admit one of my best friend is one of the actor of Don Matteo. I met Francesco Castiglione (Barba) during our travel in the train that take us to Spoleto. We never met before, but we had recognized immediately as actor. So from that moment, we have become two inseparable friend. Another actress is Simona Di Bella (Assuntina). We are big friends still.

What is your favourite waste of time when you are not acting?

During my free time I love travel and visit new places, read interesting book, sing and I create a cover band (www.facebook.com/2OfUscoverband), we play revival anni 60. Also I like see American series and together my work as actress, I dub.

Do you have a favourite part or season from the Don Matteo?

Obviously the season 10, because comes on stage my character Maestra Marisa.

Does it happen, that people are recognising you on the streets?

Sometimes, but I'm shy, so I smile and go away.

Do you prefer acting in a film or in a theatre?

There isn't a product where I prefer acting. I meet the character of my new project and I fall in love whit this.

What is your message to the Hungarian fans?

Hi, Hungarian fans it was a pleasure make an interview for you. I hope to see you soon.